买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

申请/专利权人：深圳和成视讯科技有限公司

摘要：本发明涉及记录仪技术领域，特别涉及一种记录仪的在线翻译方法及记录仪。本发明通过第一用户的第一语音数据生成第一文本数据，通过提取第一文本数据中第一多义词的多个第一文本释义，并根据第一多义词的第一上文信息、第一下文信息和第一上下文语境信息获取每个第一文本释义的第一逻辑关系值，再通过选择第一逻辑关系值最高的第一文本释义来确定第一多义词的目标释义，从而这样可以通过结合上下文的语境等信息可以使得对第一多义词的翻译在特定语境中的目标释义的选择更为准确，而通过对每个第一文本释义计算第一逻辑关系值，有助于量化各个第一多义词的第一文本释义在上下文语境中的合理性，有助于系统更准确地选择目标释义，提高翻译的准确性。

主权项：1.一种记录仪的在线翻译方法，其特征在于，包括：获取第一用户的第一语音数据，并根据自然语音处理技术对所述第一语音数据进行语种识别，得到第一语种；根据所述第一语音数据生成第一文本数据，提取所述第一文本数据中的第一多义词，并获取所述第一多义词的多个第一文本释义；根据所述第一多义词获取该第一多义词的第一上文信息和第一下文信息，并根据所述第一上文信息和第一下文信息获取第一上下文语境信息；其中，根据所述第一上文信息和第一下文信息获取第一上下文语境信息包括：根据所述第一上文信息和第一下文信息分别获取上文关键词和下文关键词；提取所述上文关键词和下文关键词中具有相同释义的同义关键词，其中，所述同义关键词包括连接词和过渡词；根据所述连接词和过渡词获取上下文逻辑连接信息；根据所述第一上文信息和第一下文信息分别获取上文段落结构信息和下文段落结构信息；根据所述上文段落结构信息和下文段落结构信息获取上下文逻辑转折信息；根据所述上下文逻辑转折信息和上下文逻辑连接信息获取上下文核心主题，并根据所述上下文核心主题获取第一上下文语境信息；根据所述第一上文信息、第一下文信息和第一上下文语境信息获取每个第一文本释义的第一逻辑关系值；选择第一逻辑关系值最高的第一文本释义，并根据该所述第一文本释义确定第一多义词的目标释义；获取第二用户的第二语种，根据所述第二语种和所述第一语种从翻译数据库中进行匹配，得到语种翻译类型；根据所述语种翻译类型将所述第一文本数据和第一多义词的目标释义转化为第二语种的第二语音数据。

全文数据：

权利要求：

百度查询： 深圳和成视讯科技有限公司 一种记录仪的在线翻译方法及记录仪